<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Vues de Chine &#187; lecture</title>
	<atom:link href="http://www.vuesdechine.com/tag/lecture/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.vuesdechine.com</link>
	<description>Blog de voyage et vie en Chine: récits, photos, humeur... 博客之我看中国</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Sep 2010 23:21:10 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Shanghai l&#8217;ambitieuse</title>
		<link>http://www.vuesdechine.com/2010/08/11/shanghai-lambitieuse/</link>
		<comments>http://www.vuesdechine.com/2010/08/11/shanghai-lambitieuse/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Aug 2010 14:02:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ye Lili</dc:creator>
				<category><![CDATA[La Chine au quotidien]]></category>
		<category><![CDATA[lecture]]></category>
		<category><![CDATA[Shanghai]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.vuesdechine.com/?p=4120</guid>
		<description><![CDATA[Lors de mon retour en France en juin, j&#8217;ai fait le plein de livres pour quelques mois, et particulièrement de livres sur la Chine, que j&#8217;ai du mal à trouver ici&#8230; Parmi eux se trouve Shanghai l&#8217;ambitieuse de Rachel Delcourt. Le sous-titre du livre Portrait de la capitale économique de la Chine annonce clairement le [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.vuesdechine.com/2010/08/11/shanghai-lambitieuse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Une vie chinoise, mànhuà à ne pas manquer</title>
		<link>http://www.vuesdechine.com/2010/07/10/une-vie-chinoise-manhua-a-ne-pas-manquer/</link>
		<comments>http://www.vuesdechine.com/2010/07/10/une-vie-chinoise-manhua-a-ne-pas-manquer/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Jul 2010 01:11:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ye Lili</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts]]></category>
		<category><![CDATA[bande-dessinée]]></category>
		<category><![CDATA[lecture]]></category>
		<category><![CDATA[Li Kunwu]]></category>
		<category><![CDATA[mànhuà 漫画]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.vuesdechine.com/?p=3948</guid>
		<description><![CDATA[J&#8217;ai fini récemment la lecture de ma première bande dessinée chinoise (genre encore assez marginal ici), ou mànhuà 漫画, suite au retour très élogieux découvert sur ce blog. Pour le petit point linguistique, le manga japonais et sa version chinoise s&#8217;écrivent de la même façon, 漫画 donc, le chinois ayant emprunté ce mot au japonais, mais [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.vuesdechine.com/2010/07/10/une-vie-chinoise-manhua-a-ne-pas-manquer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mort d&#8217;une héroïne rouge, Qiu Xiaolong</title>
		<link>http://www.vuesdechine.com/2010/06/28/mort-dune-heroine-rouge-qiu-xiaolong/</link>
		<comments>http://www.vuesdechine.com/2010/06/28/mort-dune-heroine-rouge-qiu-xiaolong/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Jun 2010 23:58:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ye Lili</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts]]></category>
		<category><![CDATA[lecture]]></category>
		<category><![CDATA[qiu xiaolong]]></category>
		<category><![CDATA[Shanghai]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.vuesdechine.com/?p=3919</guid>
		<description><![CDATA[Comme promis, je me suis remis à la lecture de Qiu Xiaolong, dont j&#8217;avais beaucoup aimé De Soie et de Sang. Sur le conseil d&#8217;un lecteur de Vues de Chine, j&#8217;ai lu Mort d&#8217;une héroïne rouge, roman écrit bien avant De Soie et de Sang car c&#8217;est le premier de l&#8217;auteur. Publié en 2000, il [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.vuesdechine.com/2010/06/28/mort-dune-heroine-rouge-qiu-xiaolong/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lecture: 上海人家, Shanghai Living</title>
		<link>http://www.vuesdechine.com/2010/05/27/lecture-shanghai-living/</link>
		<comments>http://www.vuesdechine.com/2010/05/27/lecture-shanghai-living/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 May 2010 22:46:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ye Lili</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts]]></category>
		<category><![CDATA[La Chine au quotidien]]></category>
		<category><![CDATA[Hu Yang]]></category>
		<category><![CDATA[lecture]]></category>
		<category><![CDATA[les Chinois]]></category>
		<category><![CDATA[photos]]></category>
		<category><![CDATA[Shanghai Living]]></category>
		<category><![CDATA[société]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.vuesdechine.com/?p=3697</guid>
		<description><![CDATA[On m&#8217;a récemment prêté un livre extraordinaire, un des premiers que je lis en chinois, car il est d&#8217;une part doublé d&#8217;anglais et surtout fait la part belle aux photos: 上海人家, Shanghai Living (Shanghai ren jia) de Hu Yang.
Tout a commencé en 2004 quand Hu Yang a décidé d&#8217;aller rendre visite à une centaine de [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.vuesdechine.com/2010/05/27/lecture-shanghai-living/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lecture: De soie et de sang, Qiu Xiaolong</title>
		<link>http://www.vuesdechine.com/2010/04/24/lecture-de-soie-et-de-sang-qiu-xiaolong/</link>
		<comments>http://www.vuesdechine.com/2010/04/24/lecture-de-soie-et-de-sang-qiu-xiaolong/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Apr 2010 11:01:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ye Lili</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts]]></category>
		<category><![CDATA[lecture]]></category>
		<category><![CDATA[qiu xiaolong]]></category>
		<category><![CDATA[Shanghai]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.vuesdechine.com/?p=3510</guid>
		<description><![CDATA[De soie et de sang est le premier roman que je lis de Qiu Xiaolong (sur le judicieux conseil d&#8217;Alain, aimable lecteur de vuesdechine), et par la même occasion un des premiers romans policiers que j&#8217;apprécie. J&#8217;ai tout simplement beaucoup aimé ce livre que je n&#8217;ai pu lâcher jusqu&#8217;à la dernière page.
L&#8217;histoire, de meurtre comme il [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.vuesdechine.com/2010/04/24/lecture-de-soie-et-de-sang-qiu-xiaolong/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lecture: Le pays de l&#8217;alcool</title>
		<link>http://www.vuesdechine.com/2010/03/03/lecture-le-pays-de-lalcool/</link>
		<comments>http://www.vuesdechine.com/2010/03/03/lecture-le-pays-de-lalcool/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 22:47:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ye Lili</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts]]></category>
		<category><![CDATA[lecture]]></category>
		<category><![CDATA[Mo Yan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.vuesdechine.com/?p=3179</guid>
		<description><![CDATA[
Je vous parlais en septembre dernier d&#8217;une lecture que j&#8217;avais beaucoup appréciée, Le Maître a de plus en plus d&#8217;humour de Mo Yan. J&#8217;avais beaucoup aimé ce livre, le premier de Mo Yan que je lisais. Je suis donc passée à un de ses livres un peu plus épais, Le pays de l&#8217;alcool.
Et j&#8217;ai beaucoup [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.vuesdechine.com/2010/03/03/lecture-le-pays-de-lalcool/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lecture: La Chine m&#8217;inquiète</title>
		<link>http://www.vuesdechine.com/2009/12/10/lecture-la-chine-minquiete/</link>
		<comments>http://www.vuesdechine.com/2009/12/10/lecture-la-chine-minquiete/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Dec 2009 22:54:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ye Lili</dc:creator>
				<category><![CDATA[La Chine au quotidien]]></category>
		<category><![CDATA[économie]]></category>
		<category><![CDATA[lecture]]></category>
		<category><![CDATA[société]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.vuesdechine.com/?p=2401</guid>
		<description><![CDATA[J&#8217;avais envie de lire La Chine m&#8217;inquiète de Jean-Luc Domenach depuis sa sortie en 2008. Je viens de le finir et j&#8217;ai beaucoup appris&#8230; et je vous le conseille.
L&#8217;auteur nous propose une photographie minutieuse de la Chine du début du 21ème siècle. C&#8217;est selon lui un moment clé de son histoire: le régime chinois actuel [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.vuesdechine.com/2009/12/10/lecture-la-chine-minquiete/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tom &amp; Jerry en chinois !</title>
		<link>http://www.vuesdechine.com/2009/12/02/tom-jerry-en-chinois/</link>
		<comments>http://www.vuesdechine.com/2009/12/02/tom-jerry-en-chinois/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Dec 2009 22:59:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ye Lili</dc:creator>
				<category><![CDATA[La Chine au quotidien]]></category>
		<category><![CDATA[apprendre le chinois]]></category>
		<category><![CDATA[bande-dessinée]]></category>
		<category><![CDATA[lecture]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.vuesdechine.com/?p=2384</guid>
		<description><![CDATA[
Vous savez peut-être que de nombreuses bandes dessinées européennes sont traduites en chinois, Tintin notamment est assez réputé. Je suis tombée récemment par hasard sur Tom &#38; Jerry traduit en chinois dans la librairie de Changzhou.
Grande surprise: ce cartoon incarne intégralement pour moi le pays de l&#8217;Oncle Tom et je ne m&#8217;attendais pas à le [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.vuesdechine.com/2009/12/02/tom-jerry-en-chinois/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cinémas chinois</title>
		<link>http://www.vuesdechine.com/2009/10/05/cinemas-chinois/</link>
		<comments>http://www.vuesdechine.com/2009/10/05/cinemas-chinois/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Oct 2009 22:53:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ye Lili</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts]]></category>
		<category><![CDATA[cinéma]]></category>
		<category><![CDATA[lecture]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.vuesdechine.com/?p=1964</guid>
		<description><![CDATA[Amoureux du cinéma, sinophiles ou simples curieux, je vous recommande deux sources pour approfondir votre connaissance sur les cinémas de Chine.
- Le numéro 17 du Monde Chinois, Regard sur les cinémas chinois

Dans ce numéro, la revue &#8211; dont je vous parlai il y a peu ici - essaie de donner une vue d&#8217;ensemble sur ce thème pourtant [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.vuesdechine.com/2009/10/05/cinemas-chinois/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lecture: revue Monde Chinois</title>
		<link>http://www.vuesdechine.com/2009/09/24/lecture-revue-monde-chinois/</link>
		<comments>http://www.vuesdechine.com/2009/09/24/lecture-revue-monde-chinois/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2009 00:25:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ye Lili</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[lecture]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.vuesdechine.com/?p=1871</guid>
		<description><![CDATA[J&#8217;ai découvert récemment une nouvelle revue Monde Chinois. Je viens de lire l&#8217;exemplaire intitulé Le renouveau de l&#8217;architecture en Chine. 
Comme vous le savez, les destructions et reconstructions des villes chinoises sont un des thèmes récurrents de mes billets: j&#8217;ai toujours trouvé fascinantes ces constructions champignons, et Changzhou en offre un spectacle mouvant au quotidien.
J&#8217;ai [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.vuesdechine.com/2009/09/24/lecture-revue-monde-chinois/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
